Institucija dokumenta: `dopuna-dogovor-v3.1-2026-07-30'
** Samo puno vlasništvo
Dostavljeno: Nova Group Sp. z o.o., trgovanje kao AirReclaim ("AirReclaim")
Kupac / dopisnik
- Potpisano ime: prikazano u potpisanom PDF-u za zahtjev
- Preporuka rezervacije: prikazana u potpisanom PDF-u za zahtjev
- Adresa prebivališta: prikazana u potpisanom PDF-u za specifičnu tvrdnju
- E-mail adresa: prikazana u potpisanom PDF-u specifičnom za zahtjev
AirReclaim / Dodijeljen
Nova Group Sp. z o.o., trgovanje kao AirReclaim ("AirReclaim"), poljsko društvo s ograničenom odgovornošću upisano u Nacionalni sudski registar pod KRS 0001117840, porezni ID / ID PDV PL7011215529 i REGON 529224431.
Registrirana adresa: poštanska vojna kuća porijeklom porijeklom porijeklom porijeklom: poreklom porijeklom.
E-pošta: claims@airreclaim.com
Potpisom ovog dokumenta obje se stranke slažu kako slijedi:
- Kupac dodjeljuje i prenosi potpuno vlasništvo nad njihovim zahtjevom na AirReclaim.
Ova zadaća uključuje prava kupca na prijenos novca, štete ili naknade na temelju Uredbe (EZ) br. 261/2004, pravila o pravima zračnih putnika u Velikoj Britaniji („UK261“), Montrealsku konvenciju iz 1999. („MC99“), bilo koje druge primjenjive zakone o zračnim putnicima koje je prihvatio AirReclaim ili kao znak dobre volje, koji proizlazi iz poremećenog leta ili prtljage u kojoj je utvrđena referentna prijava ili u pridruženom zapisu o zahtjevima („Klaim“).
U tužbu se ne uključuju zahtjevi za smrt putnika, tjelesnu ozljedu ili osobnu ozljedu osim ako se ne uključe: AirReclaim Izričito prihvaća tu tvrdnju pismeno.
- AirReclaim prihvaća ovaj prijenos izdavanjem ovog Sporazuma o zadacima na potpis i stječe prava kupaca na zahtjev, zajedno s odgovarajućim pravima i obvezama koje se prenose.
Od trenutka kada kupac potpiše ovaj sporazum, AirReclaim postaje jedini pravni vlasnik i tužitelj zahtjeva i djeluje u svoje ime, ne kao zastupnik ili predstavnik kupca, osim ako je za određeni postupak potrebno zasebno tijelo ili nadležnost odvjetnika.
- Ovaj Sporazum o zadaćima sklopljen je u skladu s AirReclaim Uvjetima za usluge, Pravilom o privatnosti, Politikom povlačenja i povlačenja te primjenjivim informacijama o naknadi koje je Kupac potvrdio prije potpisivanja ovog Sporazuma i prihvaćanja.
- Ovaj Sporazum o zadaćima daje AirReclaim jednakom prijenosnom pravu i ovlastima koje je kupac prethodno držao u okviru zahtjeva. Posebno, AirReclaim ima pravo na:
a. djelovati pred Zračnom lukom i bilo kojom drugom relevantnom trećom stranom u prijateljskom, administrativnom, ADR, sudskom ili provedbenom postupku;
b. započinje, podnose, ponaša, kombinira, pregovara, nagodi, prekida, prekida i provodi sve pravne ili izvansudske postupke u vezi s zahtjevom, pojedinačno ili zajedno s zahtjevima koji pripadaju drugim putnicima, ako je to dopušteno;
c. dobivati informacije, dokumente i dokaze potrebne od Zračne luke, zračnih luka, agenata za rezervacije, rukovanje agentima, upravnim tijelima, zračnim tijelima i drugim relevantnim trećim osobama, ako je to dopušteno mjerodavnim pravom;
d. prikupljaju, vraćaju i primaju sva plaćanja vezana uz zahtjev na bankovni račun koji je odredio AirReclaim, uključujući naknadu, štetu, povrat, transfernu kamatu i povrat pravne ili postupovne troškove; i
e. imenuje i odobri bilo koji odvjetnik, odvjetnički ured, odvjetnik, savjetnik, stručnjak, prevoditelj, pružatelj zbirke ili drugi predstavnik za pomoć ili zastupanje AirReclaim u vezi s zahtjevom.
- Ovaj Sporazum o zadaći stupa na snagu na datum i vrijeme kada ga Kupac potpisuje.
U skladu s člankom 1. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1308/2013, Komisija je u skladu s člankom 1. stavkom 1. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1308/2013 odobrila da se u skladu s člankom 3. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1308/2013 u skladu s člankom 3. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1308/2013 i člankom 3. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EU) br. 1308/2013 Europskog parlamenta i Vijeća.
Ako je obavijest zakonski potrebna, zadaća će stupiti na snagu protiv relevantne treće strane od datuma kada stranka primi ovaj sporazum ili drugo pismeno obavijest o dovoljnoj identifikaciji zadatka.
Ugovora o zadaću može se pratiti zahtjev za plaćanje AirReclaim-a, s njim povezan zapis zahtjeva i certifikat o dovršavanju elektroničkog potpisa.
- Kupac potvrđuje:
a. imaju zakonsko pravo na zahtjev;
b. Tvrtka nije prethodno dodijeljena, prodana, konačno plaćena, osim kako je objavljena AirReclaim;
c. nijedno drugo društvo za zahtjeve, odvjetnik ili predstavnik ne provodi isti zahtjev, osim kao što je objavljeno AirReclaim;
d. neće ponovno odrediti zahtjev, nastaviti ili tvrditi ga u svoje ime, imenovati drugog predstavnika, neovisno pregovarati ili ga na drugi način riješiti, dok ga AirReclaim posjeduje;
E. oni će odmah prenijeti AirReclaim bilo kakvu komunikaciju, zahtjev, ponudu, nagodbu ili plaćanje primljeno od Zračne luke ili druge relevantne strane; i
f. dostavit će razumne informacije, dokumente i suradnju potrebne za provođenje zahtjeva.
Ako kupac primi uplatu vezanu za zahtjev izravno, plaćanje će se obavljati u skladu sa AirReclaim uvjetima i primjenjivim informacijama o naknadi.
- Kupac zahtijeva i ovlašćuje Zračnu luku i bilo koju drugu relevantnu treću osobu da AirReclaim-u otkrije osobne podatke, podatke o rezervaciji, evidenciju leta, evidenciju prtljage, dokumente i druge informacije koje su razumno potrebne za provjeru, progon, nagodbu ili rješavanje zahtjeva, pod uvjetom primjenjivog prava o zaštiti podataka.
- U skladu s Uvjetima AirReclaim, poljsko pravo primjenjuje se na ovaj Sporazum o zadaćima i na bilo koji spor u vezi s njegovim tumačenjem ili valjanošću.
Ovaj izbor zakona ne uklanja nikakvu obaveznu zaštitu potrošača koja se primjenjuje na temelju zakona o uobičajenom boravištu kupca.
Zakon kojim se uređuje temeljna tvrdnja može zasebno odrediti njezinu dodjelljivost, učinak zadaća protiv Zračne luke, bilo koju zahtijevanu obavijest i da li plaćanje ispušta Zračnu luku.
- Ako je ovaj Sporazum o zadaćima proizveden na više od jednog jezika, svaka jezična verzija jednako autoritativna, pod obveznim zakonom.
Jednokratno potrebna potvrda
Zadatak se provodi elektroničkim potpisom kupca. Zadatak nije potreban odvojeni kontrolni okvir.
Potpisni tok koristi jedan potreban, neoznačen kontrolni okvir:
Potvrđujem da sam pročitao Pravila o privatnosti i prihvatio Uvjete za povlačenje, povlačenje i povlačenje i primjenjive informacije o naknadi. Izričito tražim od AirReclaim da započne posao neposredno prije kraja razdoblja povlačenja i priznam da, gdje se usluga u potpunosti obavlja, mogu izgubiti pravo na povlačenje prema zakonu dopuštenom mjerenju.
Točne prihvaćene inačice dokumenta moraju se prikazati izravno ispod kontrolnog okvira i pohraniti u certifikatu o dovršenju i revizijskom zapisu.
Izvrsavanje
- Datum potpisivanja automatski umeće davatelj potpisivanja kada kupac potpiše.
- Točno vrijeme dovršetka UTC-a zadržava se u certifikatu o dovršetku elektroničkog potpisa i potvrđenom dokazivanju web hooka.
- Elektronski potpis je zadržao unutar posebnog područja potpisa.
- Potpuni pravni naziv, AirReclaim zahtjev ID, i dovršenje certifikata referentna su ispunjeni iz neizbježnog zahtjeva i potpisivanja evidencije.